Queerowa milonga - tdj Aleksey Doro

{eng below}

Hejka!

Wracamy do normalnego życia po QTF, czyli queerowa jak zawsze w Młodszej w każdy ostatni poniedziałek miesiąca!

Maestro Aleksey nie wymaga przedstawiania :)

Na loterii coś będzie, ale jeszcze nie wiemy co ;P

---

Jak zwykle: Zapraszamy wszystkie osoby niezależnie od tangowego stażu i roli/ról w tańcu. Przyjdź! A może postawisz pierwsze kroki na parkiecie jako osoba prowadząca lub podążająca? Queerowa milonga to idealne miejsce, żeby zacząć! Chcemy zaproponować Wam spotkanie tangowe w luźnej atmosferze. Młodsza Siostra to lokal o "domówkowym" klimacie, gdzie można czuć się swobodnie. Chcemy, aby przestrzeń queerowej milongi była otwarta na różnorodność i inkluzywna. Zależy nam na tym, aby wszystkie osoby czuły się jak najbardziej u siebie, niezależnie od swojej orientacji seksualnej, tożsamości płciowej, czy ekspresji genderowej. Nie tańczymy bardzo długo, ale kochamy tango i postanowiliśmy sami stworzyć w Warszawie przestrzeń, w której będzie można swobodnie tańczyć tango w różnorodnych parach i rolach. Gorąco zapraszamy Was do współtworzenia tego wydarzenia! Jest to wciąż dość nowa inicjatywa, dlatego jeśli chcesz się czymś podzielić z organizatorkami (albo przyłączyć!), zachęcamy do zgłaszania się do nas - @jul ludert i @Jo Da Młodsza Siostra poleca swoją kuchnię, która przyjmuje zamówienia teraz dłużej - do godziny 20:40! Wstęp jest bezpłatny, natomiast jeśli chcecie wesprzeć rozwój naszej inicjatywy to zachęcamy do wrzucenia kilku złotych do słoika. PS. Zabierz treningowe butki, bo podłoga nie rozpieszcza

Hey ya'll,

We are back to normal after the QTF, which means that queer milonga is back on every last mondays of erach month!

Maestro Aleksey does not need to be introduced :)

There will be a lottery but we haven't figured out the price yet ;P

---

As always: We invite everyone with any tango experience and a role(s) in the dance. Come! Perhaps you will take your first steps on the dance floor as a leader or follower? Młodsza Siostra in a venue with a "house" atmosphere, where we can feel at ease. We want the queer milonga space to be open, welcoming, and inclusive, and safe. We want all people to feel as comfortable as possible, regardless of their sexual orientation, gender identity, or gender expression. We haven't been dancing very long, but we love tango and decided to create a space in Warsaw ourselves where tango can be danced in all combinations! We warml