Milonga En el Lago Azul

(ENGLISH BELOW) Nazwa naszego weekendu i sobotniej milongi nawiązuje do tanga „En el Lago Azul”, którego tekst opowiada o małym domu nad błękitnym jeziorem, wspomnieniu miłości i pożegnaniu. Trudno było nam wymyślić bardziej pasujący tytuł dla tangowego weekendu właśnie tutaj - pomiędzy górami i nad wodą.

Sobotnia milonga jest wydarzeniem towarzyszącym seminarium z Anią Pak i Tomasem Corbalanem w Międzybrodziu Bialskim.

Tego wieczoru spotykamy się w pięknej sali z drewnianym parkietem, w otoczeniu beskidzkiej natury i jeziora. W trakcie milongi zobaczymy również pokazy Ani i Tomasa oraz uczestników seminarium.

O muzykę na parkiecie zadba TDJ Magdalena Radecka.

Wstęp: 45 zł W cenie milongi: drobny poczęstunek oraz napoje bezalkoholowe.

📍 Międzybrodzie Bialskie ul. Bródek 4

Ważne: osoby tańczące w butach na obcasie prosimy o zabranie nakładek ochronnych na obcasy.

Do zobaczenia nad Lago Azul!

---

The name of our weekend and Saturday milonga refers to the tango “En el Lago Azul”, whose lyrics tell the story of a little house by a blue lake, a memory of love, and a farewell. It was hard to imagine a more fitting title for a tango weekend here - between the mountains and the water.

Saturday’s milonga is a special event accompanying the seminar with Anna Pak and Tomas Corbalan in Międzybrodzie Bialskie.

We’ll dance in a beautiful hall with a wooden floor, surrounded by the nature of the Beskids and the lake. During the evening, we’ll also enjoy performances by Anna & Tomas and the seminar participants.

Music by TDJ Magdalena Radecka.

Entrance: 45 PLN Snacks and soft drinks are included in the price.

📍 Międzybrodzie Bialskie ul. Bródek 4

Important: if you dance in heels, please remember to bring heel protectors.

See you at Lago Azul!